fenitra
finestra nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aosta
n f
Fra
fenêtre
(n f )
Ita
finestra
(n f )
fenitra sing
Esempio: ivré la fenitra
Fra
ouvrir la fenêtre
Ita
aprire la finestra
fenitre pl
Esempio: le fenitre
Fra
les fenêtres
Ita
le finestre
Testi
Lo courbì é lo rèinar
Eun courbì, aprì que l’ayè robà eun boucón de fromadzo su eunna fenitra, va se catchì pe lo bouque euntremì di foilladzo d’eunna planta. ...
Leggi tuttoLa counta di sa tchevrèi
... Lo tchevrèi pi digourdì s’aprotse de la fenitra é vèi eunna grousa patta nèye si lo rebor : se règnoun countcho co si cou que l’è pa leur mamma. ...
Leggi tutto