cors
corpo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Issogne
n m
Fra
corps
(n m )
Ita
corpo
(n m )
cors sing
Esempio: sougnìn lo cors é l'arma
Fra
soigner le corps et l'âme
Ita
curare il corpo e l'anima
cors pl
Esempio: lé cors
Fra
les corps
Ita
i corpi
Testi
Mé va-tì qué lé pèi vignon biàn ?
... n mouì n’an pouire ! - qué lé primìn reppie sun lo vizadzo é lé primìn pèi biàn sun la téhta son lé primìn rémarque dou nohtro cors qué y ét in camén dé vignìn vièi. ...
Leggi tuttoPerqué la colór di-z-ouèi di min-noù tsandze aprì qué son nisà ?
... Y ét lo mimo pimèn qué doun-ne la color a la pi é a touit lé pèi dou cors. ...
Leggi tutto