Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

cors

corpo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Ayas

n m
Comune: Ayas
Fonte 1: Saverio Favre
Ambito: L'essere umano > Il corpo umano
Fra
corps
(n m )
Ita
corpo
(n m )

cors sing

Esempio: souegnà lo cors è l'arma
Fra
soigner le corps et l'âme
Ita
curare il corpo e l'anima

cors pl

Esempio: li cors
Fra
les corps
Ita
i corpi

Testi

L’ ouya è lo ravèrot

... Lo ravèrot l’éra paré croi què l’ouya a sè n’éra gnenca adonà dè tsou cors séntsa pés è a l’aéi portà tanque adonca. ...

Leggi tutto