Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

conquio

conto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Vincent

n m
Comune: Saint-Vincent
Fonte 1: Paola Seris
Fra
compte
(n m )
Ita
conto
(n m )

conquio sing

Esempio: fare lo conquio dé sen qu'on dépense
Fra
faire le compte des dépenses
Ita
fare il conto delle spese

conquio pl

Esempio: lé conquio
Fra
les comptes
Ita
i conti

Testi

La guéra é la pése

... A conquio fet, commèn dedeun totte lé bounne sosiétó, co deun sella di béte pa toujour ché va d'accor. ...

Leggi tutto