Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

bran

ventata nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n f
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Ambito: L'ambiente > I fenomeni naturali
Fra
bouffée
(n f )
Ita
ventata
(n f )

bran semplice - sing

Esempio: se fiye pourté ià lo tsapì pe eun bran d'oua
Fra
se faire emporter le châpeau par une bouffée de vent
Ita
farsi portar via il cappello da una ventata

bran semplice - pl

Esempio: le bran
Fra
les bouffées
Ita
le ventate