Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

bra

braccio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Antey-Saint-André

n m
Comune: Antey-Saint-André
Fonte 1: Andrea Rolando
Ambito: L'essere umano > Il corpo umano
Fra
bras
(n m )
Ita
braccio
(n m )

bra sing

Esempio: ché rontre én bra
Fra
se casser un bras
Ita
rompersi un braccio

bra pl

Esempio: lé bra
Fra
les bras
Ita
le braccia

Testi

Lo pou é lo motset

... Adón mammagràn i ch’aprotse dé l’abro, i caesse la peua bétche, i la pren én bra é di : « Mon bé pou, tracacha-tè po, no no prènèn poué chouèn dé teu é lé tén-e belle pieumme créson poué peu belle é peu gr ...

Leggi tutto