Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

bra

bras dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Antey-Saint-André

n m
Commune: Antey-Saint-André
Source 1: Andrea Rolando
Inventaire lexical: L'homme > Le corps humain
Fra
bras
(n m )
Ita
braccio
(n m )

bra sing

Exemple: ché rontre én bra
Fra
se casser un bras
Ita
rompersi un braccio

bra pl

Exemple: lé bra
Fra
les bras
Ita
le braccia

Textes

Lo pou é lo motset

... Adón mammagràn i ch’aprotse dé l’abro, i caesse la peua bétche, i la pren én bra é di : « Mon bé pou, tracacha-tè po, no no prènèn poué chouèn dé teu é lé tén-e belle pieumme créson poué peu belle é peu gr ...

Lire tout