Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

bouébo

figlio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche

n m
Comune: Valtournenche
Fonte 1: Yvonne Barmasse
Fra
fils
(n m )
Ita
figlio
(n m )

bouébo sing

Esempio: dzeuyé avoué lo bouébo di vezén
Fra
jouer avec le fils du voisin
Ita
giocare con il figlio del vicino

bouébo pl

Esempio: lè bouébo
Fra
les fils
Ita
i figli

Testi

L'anfàn prodeuggo

Én ommo y ave do bouébo. ...

Leggi tutto

Lo charivarì

... Surtoù can lé vevvo ou lé vevve mariévon coquieun peu dzeveuo, én fézèn concouranse i bouébo, qué y an lo droué nateel dé ché réprodouie. ...

Leggi tutto