Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

ate

alto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valpelline

agg qual
Comune: Valpelline
Fonte 1: Agnès Ansermin
Fra
haut
(agg qual )
Ita
alto
(agg qual )

ate m - sing

Esempio: lo martsepià l'è tro ate
Fra
le trottoir est trop haut
Ita
il marciapiede è troppo alto

ate m - pl

Esempio: le martsepià son tro ate
Fra
les trottoirs sont trop hauts
Ita
i marciapiedi sono troppo alti

ata f - sing

Esempio: la pallesada l'è pa praou ata
Fra
la palissade n'est pas assez haute
Ita
la staccionata non è abbastanza alta

ate f - pl

Esempio: le pallesade son pa praou ate
Fra
les palissades ne sont pas assez hautes
Ita
le staccionate non sono abbastanza alte

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa