ano
asino nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valpelline
n m
Fra
âne
(n m )
Ita
asino
(n m )
ano sing
Esempio: baillé de fen a l'ano
Fra
donner du foin à l'âne
Ita
dare del fieno alll'asino
ano pl
Esempio: le-z-ano
Fra
les ânes
Ita
gli asini
Testi
La complente de l’ano
... Totta la viya n’i sentì de bétize : Fou comme eungn ano, Tîtì comme eungn ano, Brâillì comme eungn ano, T’i pire queungn ano… Aya, Si per lé, Pe s’amez ...
Leggi tuttoL’éve é le bitche
... Lo boueuille di veladzo l’ie toudzoù divizoù omouèn eun doe partie : la premie protso de la tcheuvra rezervae i vatse, i-z-ano, i caval, i melet, i tcheuvre é i fèe. ...
Leggi tutto