Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

ano

âne Dans le patois de la commune de Valpelline

n m
Commune: Valpelline
Source 1: Agnès Ansermin
Inventaire lexical: Le règne animal > Mammifères
Fra
âne
(n m )
Ita
asino
(n m )

ano sing

Exemple: baillé de fen a l'ano
Fra
donner du foin à l'âne
Ita
dare del fieno alll'asino

ano pl

Exemple: le-z-ano
Fra
les ânes
Ita
gli asini

Textes

La complente de l’ano

... Totta la viya n’i sentì de bétize : Fou comme eungn ano, Tîtì comme eungn ano, Brâillì comme eungn ano, T’i pire queungn ano… Aya, Si per lé, Pe s’amez ...

Lire tout

L’éve é le bitche

... Lo boueuille di veladzo l’ie toudzoù divizoù omouèn eun doe partie : la premie protso de la tcheuvra rezervae i vatse, i-z-ano, i caval, i melet, i tcheuvre é i fèe. ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information