Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Patois di Challand-Saint-Victor

109 Parole per la lettera "D"

dirétour

n m
Francese: directeur
Italiano: direttore

disco

n m
Francese: disque
Italiano: disco

discours

n m
Francese: discours
Italiano: discorso

disioée

n m
Francese: dictionnaire
Italiano: dizionario

distansa

n f
Francese: distance
Italiano: distanza

divorse

n m
Francese: divorce
Italiano: divorzio

dizégnà (dizégnì)

v part
Francese: dessiné (dessiner)
Italiano: disegnato (disegnare)

djambón

n m
Francese: jambon
Italiano: prosciutto

djamolla

n f
Francese: mite
Italiano: tarma

djanì

n m
Francese: noyau
Italiano: nòcciolo

djano

agg qual
Francese: jaune
Italiano: giallo

djardìn

n m
Francese: jardin
Italiano: giardino

djélà (djélé)

v part
Francese: gelé (geler)
Italiano: gelato (gelare)

djélé

v inf
Francese: geler
Italiano: gelare

djeleunna

n f
Francese: poule
Italiano: gallina

djen

n m
Francese: peuple
Italiano: popolo

djen

n f
Francese: gens
Italiano: gente

djènì

n m
Francese: janvier
Italiano: gennaio

djéométre

n m
Francese: géomètre
Italiano: geometra

djéranio

n m
Francese: géranium
Italiano: geranio

djeuc

n m
Francese: jeu
Italiano: gioco

djeust

agg qual
Francese: juste
Italiano: giusto

djioi

n m
Francese: genou
Italiano: ginocchio

djirà (djiré)

v part
Francese: tourné (tourner)
Italiano: girato (girare)

djiré

v inf
Francese: tourner
Italiano: girare

djis

n m
Francese: plâtre
Italiano: gesso

djor

n m
Francese: jour
Italiano: giorno

djota

n f
Francese: joue
Italiano: guancia

djouègne

v inf
Francese: joindre
Italiano: unire

djouègnù (djouègne)

v part
Francese: joint (joindre)
Italiano: unito (unire)

djouentà (djouenté)

v part
Francese: ajouté (ajouter)
Italiano: aggiunto (aggiungere)

djouenté

v inf
Francese: ajouter
Italiano: aggiungere

djoveuo

agg qual
Francese: jeune
Italiano: giovane

don

n m
Francese: don
Italiano: dono

dormì

v inf
Francese: dormir
Italiano: dormire

dormì (dormì)

v part
Francese: dormi (dormir)
Italiano: dormito (dormire)

douà (douì)

v part
Francese: donné (donner)
Italiano: dato (dare)

doué condjì

v inf
Francese: permettre
Italiano: permettere

douèi

n m
Francese: deuil
Italiano: lutto

douì

v inf
Francese: donner
Italiano: dare

douia

n f
Francese: doire
Italiano: dora

dous

n m
Francese: dessert
Italiano: dolce

dous

agg qual
Francese: sucré
Italiano: dolce

doutta

n f
Francese: doute
Italiano: dubbio

dret

n f
Francese: descente
Italiano: discesa

dret

agg qual
Francese: droit
Italiano: diritto

dret

n m
Francese: montée
Italiano: salita

dretta

n f
Francese: droite
Italiano: destra

drouet

n m
Francese: droit
Italiano: diritto

du (dée)

v part
Francese: dû (devoir)
Italiano: dovuto (dovere)