Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Challand-Saint-Victor
Patois di Challand-Saint-Victor
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
109 Parole per la lettera "
D
"
dirétour
n m
Francese:
directeur
Italiano:
direttore
disco
n m
Francese:
disque
Italiano:
disco
discours
n m
Francese:
discours
Italiano:
discorso
disioée
n m
Francese:
dictionnaire
Italiano:
dizionario
distansa
n f
Francese:
distance
Italiano:
distanza
divorse
n m
Francese:
divorce
Italiano:
divorzio
dizégnà (dizégnì)
v part
Francese:
dessiné (dessiner)
Italiano:
disegnato (disegnare)
djambón
n m
Francese:
jambon
Italiano:
prosciutto
djamolla
n f
Francese:
mite
Italiano:
tarma
djanì
n m
Francese:
noyau
Italiano:
nòcciolo
djano
agg qual
Francese:
jaune
Italiano:
giallo
djardìn
n m
Francese:
jardin
Italiano:
giardino
djélà (djélé)
v part
Francese:
gelé (geler)
Italiano:
gelato (gelare)
djélé
v inf
Francese:
geler
Italiano:
gelare
djeleunna
n f
Francese:
poule
Italiano:
gallina
djen
n m
Francese:
peuple
Italiano:
popolo
djen
n f
Francese:
gens
Italiano:
gente
djènì
n m
Francese:
janvier
Italiano:
gennaio
djéométre
n m
Francese:
géomètre
Italiano:
geometra
djéranio
n m
Francese:
géranium
Italiano:
geranio
djeuc
n m
Francese:
jeu
Italiano:
gioco
djeust
agg qual
Francese:
juste
Italiano:
giusto
djioi
n m
Francese:
genou
Italiano:
ginocchio
djirà (djiré)
v part
Francese:
tourné (tourner)
Italiano:
girato (girare)
djiré
v inf
Francese:
tourner
Italiano:
girare
djis
n m
Francese:
plâtre
Italiano:
gesso
djor
n m
Francese:
jour
Italiano:
giorno
djota
n f
Francese:
joue
Italiano:
guancia
djouègne
v inf
Francese:
joindre
Italiano:
unire
djouègnù (djouègne)
v part
Francese:
joint (joindre)
Italiano:
unito (unire)
djouentà (djouenté)
v part
Francese:
ajouté (ajouter)
Italiano:
aggiunto (aggiungere)
djouenté
v inf
Francese:
ajouter
Italiano:
aggiungere
djoveuo
agg qual
Francese:
jeune
Italiano:
giovane
don
n m
Francese:
don
Italiano:
dono
dormì
v inf
Francese:
dormir
Italiano:
dormire
dormì (dormì)
v part
Francese:
dormi (dormir)
Italiano:
dormito (dormire)
douà (douì)
v part
Francese:
donné (donner)
Italiano:
dato (dare)
doué condjì
v inf
Francese:
permettre
Italiano:
permettere
douèi
n m
Francese:
deuil
Italiano:
lutto
douì
v inf
Francese:
donner
Italiano:
dare
douia
n f
Francese:
doire
Italiano:
dora
dous
n m
Francese:
dessert
Italiano:
dolce
dous
agg qual
Francese:
sucré
Italiano:
dolce
doutta
n f
Francese:
doute
Italiano:
dubbio
dret
n f
Francese:
descente
Italiano:
discesa
dret
agg qual
Francese:
droit
Italiano:
diritto
dret
n m
Francese:
montée
Italiano:
salita
dretta
n f
Francese:
droite
Italiano:
destra
drouet
n m
Francese:
droit
Italiano:
diritto
du (dée)
v part
Francese:
dû (devoir)
Italiano:
dovuto (dovere)
Pagina precedente
1
Pagina
2
3
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina