Patois de Avise

152 Mots pour la lettre "B"

beté pédre

v inf

Français: abîmer

Italien: rovinare

beteucca

n f

Français: magasin

Italien: negozio

beteun

n m

Français: troupeau (de vaches)

Italien: mandria

betó (beté)

v part

Français: mis (mettre)

Italien: messo (mettere)

betó pédre (beté pédre)

v part

Français: abîmé (abîmer)

Italien: rovinato (rovinare)

betsii

n f

Français: boucherie

Italien: macelleria

beublo

n m

Français: peuplier tremble (populus tremula)

Italien: tremolo (populus tremula)

beue

adj qual

Français: laid

Italien: brutto

beuille

n f

Français: tronc

Italien: tronco

beurlé

v inf

Français: brûler

Italien: bruciare

beuro

n m

Français: beurre

Italien: burro

bibliotéca

n f

Français: bibliothèque

Italien: biblioteca

biche di Bon Djeu

n f

Français: coccinelle

Italien: coccinella

bidjón

n m

Français: baiser

Italien: bacio

biéya

n f

Français: bière

Italien: birra

bihe

n f

Français: bête

Italien: bestia

bihe

n f

Français: animal

Italien: animale

biillè

n m

Français: billet

Italien: biglietto

bilàn

n m

Français: bilan

Italien: bilancio

bió

adj qual

Français: gros

Italien: grosso

biofeusse

n m

Français: beau-fils (gendre)

Italien: genero

biofrée

n m

Français: beau-frère

Italien: cognato

biopée

n m

Français: beau-père

Italien: suocero

bioula

n f

Français: bouleau

Italien: betulla

biscouì

n m

Français: biscuit

Italien: biscotto

bistecca

n f

Français: bifteck

Italien: bistecca

bitchèe

n m

Français: boucher

Italien: macellaio

bitchì

n m

Français: boucher

Italien: macellaio

blan

adj qual

Français: blanc

Italien: bianco

blè

adj qual

Français: mouillé

Italien: bagnato

blètì

v inf

Français: mouiller

Italien: bagnare

blètì (blètì)

v part

Français: mouillé (mouiller)

Italien: bagnato (bagnare)

bleu

adj qual

Français: bleu

Italien: blu

bleu sielle

adj qual

Français: bleu clair

Italien: azzurro

blo

n m

Français: seigle

Italien: segale

bo

n m

Français: crapaud

Italien: rospo

bocalle

n m

Français: cruche

Italien: caraffa

bocon-ó

n f

Français: casse-croûte

Italien: spuntino

bocq

n m

Français: bouc

Italien: caprone

bohe

n f

Français: tonneau

Italien: botte

boi

n m

Français: étable

Italien: stalla

boillo

n m

Français: bâillement

Italien: sbadiglio

boillón

n m

Français: bouillon

Italien: brodo

boleteun

n m

Français: bulletin

Italien: bollettino

bolohe

n f

Français: bosse

Italien: bernoccolo

bomba

n f

Français: bombe

Italien: bomba

bombola

n f

Français: bouteille

Italien: bombola

bombón

n m

Français: bonbon

Italien: caramella

bon

adj qual

Français: bon

Italien: buono

bon

adj qual

Français: capable

Italien: capace