Evénements
Le patois à la Foire d’été
Du 23 juillet au 6 août 2022, la ville d’Aoste sera animée par les manifestations estivales de l’artisanat de tradition. Le riche programme de cette année prévoit une belle nouveauté : le Foire Festival, un aperçu culturel à travers l’art et l’artisanat ...
Musée Cerlogne : exposition d’été
Du 15 juillet au 30 novembre 2022, le Musée Cerlogne de Saint-Nicolas accueillera l’exposition « Drumi é sondzé, dormir et rêver ». À travers de nombreux objets issus de la tradition valdôtaine, du matériel iconographique et audiovisuel, l'exposition ...
Le Francoprovençal à la Foire de Saint-Ours
La Foire de Saint-Ours a commencé ! Du 2 au 3 avril 2022, le centre de la ville d’Aoste sera pacifiquement envahi par les artisans qui participent à l’événement, par excellence, de la tradition valdôtaine. En raison de l'émergence sanitaire, cette 1022 ...
Centre d'Études Francoprovençales : Conférence annuelle
Le 9 octobre 2021, à partir de 9h, aura lieu le traditionnel rendez-vous avec la Conférence annuelle scientifique du Centre d'Études Francoprovençales «René Willien». Le thème de cette année - "Le folklore narratif en devenir : persistances et innovations" ...
Centre d’Etudes Francoprovençales : exposition d'été
Du 10 juillet au 29 août 2021, le Musée Cerlogne de Saint-Nicolas accueillera l'exposition, organisée par le Centre d’Etudes Francoprovençale René Willien, « La corda froutéye. Du principe sonore à la magie musicale des joueurs populaires de violons et ...
Mini cours pour tchatter en patois
Voulez-vous envoyer un texte WhatsApp à vos amis ou dresser la liste des courses ou encore tchatter sur Facebook en patois ? Rien de plus simple.Participez au cours interactif en ligne gratuit ! Le cours sera structuré en 5 rendez-vous de la durée d’une ...
Journée internationale de la langue maternelle
Depuis 1999, chaque année le 21 février l'on célèbre la Journée internationale de la langue maternelle, proclamée par l'UNESCO. Cette date a été choisie en hommage aux étudiants de l'Université de Dacca qui manifestaient pour la reconnaissance de leur ...
Saint Martin
La Saint-Martin, avec ses derniers rayons de soleil tiède, marque la fin de l'automne
Notre Dame du Rosaire
A Valgrisenche, à partir de Notre-Dame du Rosaire, les vaches pouvaient paître librement les derniers brins d'herbe, sans respecter les limites de propriété. C'était le grand plaisir des bergers qui, libérés du contrôle du bétail, se retrouvaient pour ...
Saint Michel
La Saint-Michel marque la fin de la saison à l'alpage : c'est la désalpe. Les vaches regagnent leurs étables d'hiver.
Saint Barthélemy
La Saint-Barthélemy était une date cruciale : les nuits sont redevenues relativement longues, les travaux de la campagne sont moins frénétiques : ainsi, à la Saint-Barthélemy on éliminait un repas en anticipant le souper.Tiré de « Sous l'aile protectrice ...
Saint Théodule
A Aymavilles, encore de nos jour, le jour de saint Théodule, patron de Ozein, on pendait la plus belle grappe de raisin, qui commençait à changer de couleur, au bras de la statue du saint.Tiré de « Sous l'aile protectrice des saints », Alexis ...
Assomption de la Sainte Vierge
Le jour de l'Assomption de la Sainte Vierge est l'ccasion pour une remarque importante : quand il pleut le jour de l'Assomption de Notre-Dame, on risque de'avoir par la suite une vendange chétive, mais s'il fait beau, elle sera copieuse.Tiré de « ...
Saint Laurent
A la Saint-Laurent la canicule bat son plein. Durant cette periode, où il fallait se concentrer sur les travaux à l'abri : ménage, petites réparations, battre le blé, vanner, les travaux à la campagne étaient déconseillés.Tiré de « Sous l'aile protectrice ...
Saint Pantaléon
Saint Pantaléon donne aussi sa contibution. Il est plus modeste que sainte Anne, mais il a aussi des responsabilités supplémentaires liées aux orages. Il est invoqué pour nous préserever des inondations.Tiré de « Sous l'aile protectrice des saints », ...