boi
étable dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Avise
n m
Fra
étable
(n f )
Ita
stalla
(n f )
boi simple - sing
Exemple: queré lo boi
Fra
sortir le fumier de l'étable
Ita
portar via l'etame dalla stalla
boi simple - pl
Exemple: le boi
Fra
les étables
Ita
le stalle
Textes
Lo poulicco é lo motsè
... Adón mée choo di polayì, l’aitse deun lo boi, lo tsertse pe lo paillèe, po de pou… eun gneun sen… canque can l’euntrevèi an plumma dérì l’abro di verdjé, la soletta que ...
Lire tout