Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

blo

seigle dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Avise

n m
Commune: Avise
Source 1: Groupe de travail d' Avise
Inventaire lexical 1: Le règne végétal > Jardin potager et cultures des champs
Inventaire lexical 2: Recherches lexicales spécifiques > Au moulin - détails de construction
Inventaire lexical 3: Recherches lexicales spécifiques > La filière du blé - dans les champs: noms génériques
Fra
seigle
(n m )
Ita
segale
(n f )

blo simple - sing

Exemple: atseté eun pan de blo
Fra
acheter un pain de seigle
Ita
comprare un pane di segale

Textes

Le soye de la dzornó. Vérèye devàn lo 1950

... Le grou medzoon pitoù la seuppa retsoidéye é de pan de blo (de hen lé nen n'ayè eungn abondanse). ...

Lire tout