Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Avise

185 Mots pour la lettre "C"

cabaré

n m
Français: plateau
Italien: vassoio

cabrù

n m
Français: hibou
Italien: gufo

cacaouetta

n f
Français: cacahuète
Italien: arachide

cachené

n m
Français: écharpe
Italien: sciarpa

cadó

n m
Français: cadeau
Italien: regalo

cadre

n m
Français: tableau
Italien: quadro

café

n m
Français: café
Italien: caffè

cafetchii

n f
Français: cafetière
Italien: caffettiera

cafétchii

n f
Français: cafetière
Italien: caffettiera

cafì

n m
Français: café
Italien: caffè

cagnaa

n m
Français: menteur
Italien: bugiardo

cagne

n f
Français: mensonge
Italien: bugia

cagne

n f
Français: chienne
Italien: cagna

cagnón

n m
Français: chiot
Italien: cucciolo (cane)

caille

n m
Français: éboulement
Italien: frana

calandriyì

n m
Français: calendrier
Italien: calendario

calitó

n f
Français: qualité
Italien: qualità

calò

n m
Français: bonnet
Italien: berretto

camio

n m
Français: camion
Italien: camion

campagnaa

n m
Français: agriculteur
Italien: agricoltore

campagnaa

n m
Français: paysan
Italien: contadino

campagne

n f
Français: campagne
Italien: campagna

canaa

n m
Français: canard
Italien: anatra

canal

n m
Français: canal
Italien: canale

canesón

n m
Français: culotte (caleçon)
Italien: mutande

canna

n f
Français: bâton
Italien: bastone

canna di fornè

n f
Français: cheminée
Italien: canna fumaria

canquitó

n f
Français: quantité
Italien: quantità

cansèe

n m
Français: tumeur
Italien: tumore

cantchélé

v inf
Français: effacer
Italien: cancellare

cantchéló (cantchélé)

v part
Français: effacé (effacer)
Italien: cancellato (cancellare)

cantin-a

n f
Français: bistrot
Italien: bar

capoblo

adj qual
Français: capable
Italien: capace

cappe

n m
Français: chef
Italien: capo

cappe

n m
Français: patron
Italien: padrone

caprisse

n m
Français: caprice
Italien: capriccio

caquii

n m
Français: toilettes
Italien: gabinetto

carabignì

n m
Français: carabinier (gendarme)
Italien: carabiniere

caraméla

n f
Français: bonbon
Italien: caramella

caratéo

n m
Français: caractère
Italien: carattere

caresse

n f
Français: caresse
Italien: carezza

carèya

n f
Français: chaise
Italien: sedia

carnavalle

n m
Français: carnaval
Italien: carnevale

caró

n m
Français: carré
Italien: quadrato

caró

n m
Français: sonnaille
Italien: campanaccio

cartchì

n m
Français: quartier
Italien: quartiere

cartella

n f
Français: cartable
Italien: cartella

cartelle

n m
Français: panneau (pancarte)
Italien: cartello

cartón

n m
Français: carton
Italien: cartone

caseun

n m
Français: hématome
Italien: ematoma