Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Saint-Nicolas

67 Mots pour la lettre "G"

gremesì

n m
Français: pelote
Italien: gomitolo

greulla

n f
Français: grêle
Italien: grandine

greumpeillà (greumpeillé)

v part
Français: grimpé (grimper)
Italien: scalato (scalare)

greumpeillé

v inf
Français: grimper
Italien: arrampicarsi

grezeillòn

n m
Français: silène enflé (silene vulgaris)
Italien: bobbolini (silene vulgaris)

grezeuille

n f
Français: groseillier à maquereau (ribes uva crispa)
Italien: uva spina (ribes uva crispa)

grezeuille

n f
Français: groseillier des alpes (ribes alpinum)
Italien: ribes di montagna (ribes alpinum)

grima

n f
Français: grimace
Italien: smorfia

gris

adj qual
Français: gris
Italien: grigio

gro

adj qual - Néologisme
Français: gras
Italien: grasso

grou

adj qual
Français: grand
Italien: grande

grou

adj qual
Français: gros
Italien: grosso

guèra

n f
Français: guerre
Italien: guerra

guériotta

n f
Français: griottier (prunus cerasus)
Italien: amarena (prunus cerasus)

guetsè

n m
Français: guichet
Italien: sportello

gueubba

n f
Français: bosse
Italien: gobba

gueuppa

n f
Français: bosse
Italien: gobba