Patois de Issogne

149 Mots pour la lettre "M"

martsà

n m

Français: marché

Italien: mercato

matchélérìn

n f

Français: boucherie

Italien: macelleria

matén

n m

Français: matin

Italien: mattina

matérah

n m

Français: matelas

Italien: materasso

matsà (matsìn)

v part

Français: taché (tacher)

Italien: macchiato (macchiare)

matse

n f

Français: tache

Italien: macchia

matsìn

v inf

Français: tacher

Italien: macchiare

maveur

adj qual

Français: mûr

Italien: maturo

maviré

v inf

Français: mûrir

Italien: maturare

maviró (maviré)

v part

Français: mûri (mûrir)

Italien: maturato (maturare)

mayola

n f

Français: vigne

Italien: vite

mazie

n f

Français: magie

Italien: magia

mazilé

n m

Français: boucher

Italien: macellaio

mécane

n m

Français: mécanicien

Italien: meccanico

médéhén

n m

Français: médecin

Italien: medico

medeheunna

n f

Français: médecine

Italien: medicina

medeheunna

n f

Français: médicament

Italien: medicina

mégro

adj qual

Français: maigre

Italien: magro

méhondze

n f

Français: mensonge

Italien: bugia

mehqué

v inf

Français: mélanger

Italien: mescolare (mischiare)

mehquió (mehqué)

v part

Français: mélangé (mélanger)

Italien: mischiato (mischiare)

mehtìn

n m

Français: métier

Italien: mestiere

melet

n m

Français: mulet

Italien: mulo

mémouére

n f

Français: mémoire

Italien: memoria

mendzà (mindzìn)

v part

Français: mangé (manger - réf. à l'homme)

Italien: mangiato-uomini (mangiare - rif. all'uomo)

ménéhtra

n f

Français: soupe

Italien: minestra

ménéhtra

n f

Français: potage

Italien: minestra

meneutta

n f

Français: minute

Italien: minuto

menta

n f

Français: menthe

Italien: menta

mentòn

n m

Français: menton

Italien: mento

mérenda

n f

Français: goûter

Italien: merenda

mèrioùn

n m

Français: miroir

Italien: specchio

més

n m

Français: mois

Italien: mese

mésadzo

n m

Français: message

Italien: messaggio

messa

n f

Français: messe

Italien: messa

métre

n m

Français: mètre

Italien: metro

métre

n m

Français: mètre

Italien: metro

métressa

n f

Français: maîtresse

Italien: maestra

meulta

n f

Français: amende

Italien: multa (ammenda)

meunna

n f

Français: mine

Italien: aspetto

meur

n m

Français: mur

Italien: muro

méya

n f

Français: maïs

Italien: granoturco

mianét

n f

Français: minuit

Italien: mezzanotte

midzor

n m

Français: midi

Italien: mezzogiorno

mignot

n m

Français: fils

Italien: figlio

mignot

n m

Français: garçon

Italien: ragazzo

mindzìn

v inf

Français: manger (réf. à l' homme)

Italien: mangiare

minì

v inf

Français: guider

Italien: guidare

minì

v inf

Français: amener

Italien: condurre

minizì

n m

Français: menuisier

Italien: falegname