nat
na
nuit dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Nicolas
n f
Fra
nuit
(n f )
Ita
notte
(n f )
nat simple - sing
Exemple: passé la nat i fret
Fra
passer la nuit au froid
Ita
passare la notte al freddo
nat simple - pl
Exemple: le nat
Fra
les nuits
Ita
le notti
Textes
An montagne de sensachón - 2a partiya
... coutche cou finque a totte-z-oire de la nat selón le-z-eunganse. ...
Lire toutLo berdjé di Plan-de-Sen-Loràn
... An nat de leunna plen-a l’è partì su i Plan-de-Sen-Loràn avouì l’euntenchón de robé de fèye can lo fèyàn drumuchè. ...
Lire toutAn montagne de sensachón - 1î partiya
... An boun-a gotta d’eue fritse a la brotsetta di batsé que avouì son plèizèn son tchan compagnì i veladzo de dzô é de nat. ...
Lire tout