Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

étrandzo

strano nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

agg qual
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Fra
drôle
(agg qual )
Ita
strano
(agg qual )

étrandzo semplice - m - sing

Esempio: vire eungn ommo étrandzo
Fra
voir un homme drôle
Ita
vedere un uomo strano

étrandzo semplice - m - pl

Esempio: vire de-z-ommo étrandzo
Fra
voir des hommes drôles
Ita
vedere degli uomini strani

étrandze semplice - f - sing

Esempio: avèi an fenna étrandze
Fra
avoir une femme drôle
Ita
avere una moglie strana

étrandze semplice - f - pl

Esempio: avèi de-z-amie étrandze
Fra
avoir des amies droles
Ita
avere delle amiche strane