Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

voueu

oggi nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

avv tempo
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Fra
aujourd'hui
(avv tempo )
Ita
oggi
(avv tempo )

voueu semplice

Esempio: voueu l'è demendze
Fra
aujourd'hui c'est dimanche
Ita
oggi è domenica

Testi

La Fèira de Sent Or

... I dzor de voueu, apreston la fèira deun eun mouì de rue é de plase de Veulla. ...

Leggi tutto

Queun futur pe le lenve réjonale ?

... Dza deun l’an 1963, lo francoprovansal l’ie entró a l’écoulla avouì lo Concours Cerlogne, eun concour que l’et euncó propouzó é bièn chouù voueu lo dzor. ...

Leggi tutto