Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

via

vita nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Thuile

n f
Comune: La Thuile
Fonte 1: Adelina Roulet
Fra
vie
(n f )
Ita
vita
(n f )

via sing

Esempio: sondjì éira zenta via
Fra
rêver une vie heureuse
Ita
sognare una vita felice

vie pl

Esempio: le vie
Fra
les vies
Ita
le vite

Testi

L'anfàn prodeuggo

... Carque zor apréi lo garchón pi zeveurro pren to chon avouar é ch’en va de méijón é meudje to chen que l’a en féyèn balla via é parì l’é reustà sensa on choou. ...

Leggi tutto