Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

veulla

città nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Villeneuve

n f
Comune: Villeneuve
Fonte 1: Roger Chuc
Ambito 1: L'ambiente > L'ambiente antropizzato
Ambito 2: Ricerche semantiche specifiche > In città - attività commerciali, servizi e elementi urbanistici
Fra
ville
(n f )
Ita
città
(n f )

veulla sing

Esempio: vivre deun an grousa veulla
Fra
habiter une grande ville
Ita
vivere in una grande città

veulle pl

Esempio: le veulle
Fra
les villes
Ita
le città

Testi

Lo Carnaval de la Comba Frèida

... No sen que deun l’an 1464, l’Évèque de Veulla Mgr François de Prez s’è plégnù di-z-ommo mascró que, pe le ruye de Veulla, fèijòn le matte avouì de son-aillette (tintin ...

Leggi tutto