ver
verde nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Thuile
agg qual
Fra
vert
(agg qual )
Ita
verde
(agg qual )
ver m - sing
Esempio: ch'amejéi avouéi on pallón ver
Fra
jouer avec un ballon vert
Ita
giocare con un pallone verde
ver m - pl
Esempio: assetéi de gan ver
Fra
acheter des gants verts
Ita
comprare dei guanti verdi
verda f - sing
Esempio: lavéi éira cuverta verda
Fra
laver une couverture verte
Ita
lavare una coperta verde
verde f - pl
Esempio: assetéi de botte verde
Fra
acheter des chaussures vertes
Ita
comprare delle scarpe verdi
Testi
Lo petchoou chapeun
... Acheu, comme che plégnave ! « Tcheu me compagnón l’an de balle foille verde. ...
Leggi tuttoLa Féira de Chent Or
... L’é paméi renque éira féira dou boouque, méi l’é veruya éira gran féira ioou on trovve totta chor de martchandì. ...
Leggi tutto