Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

vatse

mucca nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Champdepraz

n f
Comune: Champdepraz
Fonte 1: Les dénominations animales en francoprovençal valdôtain - Mémoire de maîtrise - Christiane Dunoyer - Université de Savoie - Université de Turin, 1995
Ambito: ll regno animale > Mammiferi
Fra
vache
(n f )
Ita
mucca
(n f )

Testi

La vatse a miquià

... In dzor Pièrén propouze : « Quehtì te nen pénse sé béttissàn insémbio lé nohtre sou é atsétisàn na vatse ? ». ...

Leggi tutto

Lo gadén é lo rat

... Mé veun co in men qué, can biétchouavo lé vatse, lé dove béhquie vignavon troué-me perquè savon qué y é doun-avo na bella ehcouila pyin-a dé lassì. ...

Leggi tutto