Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

uzéi

uccello nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valgrisenche

n m
Comune: Valgrisenche
Fonte 1: Ernest Gerbelle
Ambito: ll regno animale > Volatili
Fra
oiseau
(n m )
Ita
uccello
(n m )

uzéi sing

Esempio: bailléi cappa a eun uzéi
Fra
libérer un oiseau
Ita
liberare un uccello

uzéi pl

Esempio: le-z-uzéi
Fra
les oiseaux
Ita
gli uccelli

Testi

L'âille é lo poudzé

... « Poouro poudzé, pensâ l'âille, comme crè-seu de gagnéi ? T'i l'uzéi pi petchoou é delecatte que lo Bon Djeu l'a mandà su la tèra é mé dze si la padrounna dou siel ». ...

Leggi tutto