Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

tsapalla

cappella nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Nicolas

n f
Comune: Saint-Nicolas
Fonte 1: Groupe de travail de Saint-Nicolas
Ambito 1: L'ambiente > L'ambiente antropizzato
Ambito 2: La religiosità > I luoghi di culto
Fra
chapelle
(n f )
Ita
cappella
(n f )

tsapalla semplice - sing

Esempio: préyé deun la tsapalla
Fra
prier dans la chapelle
Ita
pregare nella cappella

tsapalle semplice - pl

Esempio: le tsapalle
Fra
les chapelles
Ita
le cappelle

Testi

An montagne de sensachón - 2a partiya

... Renque lo petchoù clotchì de la tsapalla, que chô tchica pi ô, ron l’armonieuza sécanse di forme ! Que dzen sareu posèi ihé an sorta de ama que pou torné eun dé ...

Leggi tutto