touco
stupido nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd
agg qual
Fra
bête
(agg qual )
Ita
stupido
(agg qual )
touco semplice - m - sing
Esempio: l'è fran touco
Fra
il est vraiment bête
Ita
è proprio stupido
touco semplice - m - pl
Esempio: son fran touco
Fra
ils sont vraiment bêtes
Ita
sono proprio stupidi
touca semplice - f - sing
Esempio: l'è fran touca
Fra
elle est vraiment bête
Ita
è proprio stupida
touque semplice - f - pl
Esempio: son fran touque
Fra
elles sont vraiment bêtes
Ita
sono proprio stupide
Testi
Lo carnaval de la Comba-Frèida
... Aprì leur vignon lo touco é la touca, le mascre de dou vioù que tsacotton to lo ten, jaloù l’eun de l’otro a couza de la confianse que tsaqueun de l ...
Leggi tutto