Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

tormentó

tormentato nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

agg qual
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Fra
tourmenté
(agg qual )
Ita
tormentato
(agg qual )

tormentó m - sing

Esempio: eungn étre tormentó
Fra
un être tourmenté
Ita
un essere tormentato

tormentó m - pl

Esempio: de-z-étre tormentó
Fra
des êtres tourmentés
Ita
degli esseri tormentati

tormentéye f - sing

Esempio: an créateua tormentéye
Fra
une créature tourmentée
Ita
una creatura tormentata

tormentéye f - pl

Esempio: de créateue tormentéye
Fra
des créatures tourmentées
Ita
delle creature tormentate