ten
tempo (metereologico) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Champorcher
n m
Fra
temps (météréologique)
(n m )
Ita
tempo (metereologico)
(n m )
ten sing
Esempio: acouté lè prèvizión di ten
Fra
écouter les prévisions du temps
Ita
ascoltare le previsioni del tempo
Testi
La cigale è la fremèya
... La fremèya y è pa denenta È sit éque y è lo sen peu petchoù dafot ! « Tsenque èi-vou fét can lou ten ire bi ? », y a deu-lli. ...
Leggi tuttoLou feuill prodigue
... Caqui dzor aprì, lou feuill pi dzouennou y at asembià to tsen qué avéive è y at ala-sè-nèn di mitti, vià logn… è deunn poucca ten y a fè féra tot en dispensèn a drèiti è a sounata. ...
Leggi tuttoLi pat dè la dzournà (Vèrèye dèvàn lou 1950)
... Lè foumolle y avéivoun pa pi oun groumì dè ten a fare da meundzéi è men encorra a tsertséi dè nouelle rèsette. ...
Leggi tuttoLa tséivra è li set tsèvrèi
... La tséivra è lou tsèvrèi perdoun pa ten, van tsertséi lou loi è… lou trévoun-tì pa eundreméi i tchi dè na pianta, atoù la botsi iverta, lou véntrou confiou coumèn i ...
Leggi tutto