Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

tchavana

alpeggio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Victor

n f
Comune: Challand-Saint-Victor
Fonte 1: Claudia Courmoz
Fra
bâtiment d'alpage
(n m )
Ita
alpeggio
(n m )

tchavana sing

Esempio: alouì lo cuver dé la tchavana
Fra
réparer le toit du bâtiment d'alpage
Ita
riparare il tetto dell'alpeggio

tchavana pl

Esempio: lé tchavane
Fra
les bâtiments d'alpage
Ita
gli alpeggi