tén
tempo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Victor
n m
Fra
temps
(n m )
Ita
tempo
(n m )
tén sing
Esempio: lasì pasé un mouì dé tén
Fra
laisser passer beaucoup de temps
Ita
lasciar passare molto tempo
Testi
Lo gro tchét
... To sobeut, y a pensà i rat, ma y a can mimo voulù catchi-se pé aténdre lé gourmàn. ...
Leggi tuttoL’oya é lo troglo
... Eunna quieurta désante é apré su, souténouà é portà da l’ar tchada que l’apré dunì rémounte lé mountagne. ...
Leggi tuttoIat sta trouvà l’« eunterruteur » pé tchandjì dé lénga…
... Ou mimo tén que seutte persoun-e saon in tren de lée dous mot dou mimo sén dundèn dove léngue diféénte, on a apersù que la partià de la ...
Leggi tuttoLo pou é lo mouset
... Qué confusión ! In poucca tén totte lé atre djeleunne sé beuton a braì é a volé. ...
Leggi tutto