sèzellén
secchio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche
n m
Fra
seau
(n m )
Ita
secchio
(n m )
sèzellén sing
Esempio: rinchì lo sèzellén dou lasé
Fra
rincer le seau du lait
Ita
sciacquare il secchio del latte
sèzellén pl
Esempio: lè sèzellén
Fra
les seaux
Ita
i secchi
Testi
La vatse a méquià
... sénsa gagné én seu ! È mè, dén lo mémo tén, dze veu-poue prénde én sèzellén pè blètsé la vatse è véndre mon bon lassé ! ». ...
Leggi tutto