Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

rétsù

ricevuta nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

n f
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Fra
reçu
(n m )
Ita
ricevuta
(n f )

rétsù semplice - sing

Esempio: démandé la rétsù
Fra
demander le reçu
Ita
chiedere la ricevuta

rétsù semplice - pl

Esempio: li rétsù
Fra
reçus
Ita
le ricevute

Testi

Lo Fioladjo

... Lo gran djor l’at aruvà é son na dou bénéi, qu’i son mor pocca munutte apré, sénsa avé rétsù lo battémo. ...

Leggi tutto