queuva
coda nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Doues
n f
Fra
queue
(n f )
Ita
coda
(n f )
queuva inv
Esempio: accapé lo tsatte pe la queuva
Fra
attraper le chat par la queue
Ita
acchiappare il gatto per la coda
Testi
Lo poulì é lo moutset
... La fenna choo di pollaillì, avéitse dedeun lo baou, tsertse i pailleue mé n’a pa moayèn de troué lo poulì, tanque can vèi euna plima déré la planta di verdjì, salla que l’iye réstaye deussì la queuva di poulì. ...
Leggi tutto