Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

prézépiou

presepe nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Cogne (Chef-Lieu)

n f
Comune: Cogne (Chef-Lieu)
Fonte 1: Bruno Zanivan
Ambito: La religiosità > Altro
Fra
crèche
(n f )
Ita
presepe
(n m )

prézépiou sing

Esempio: ramaché de moffe pe fare lou prézépiou
Fra
ramasser de la mousse pour faire la crèche de Noël
Ita
raccogliere del muschio per fare il presepe di Natale

prézépiou pl

Esempio: le prézépiou
Fra
les crèches
Ita
i presepi