Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

poste

luogo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Nicolas

n m
Comune: Saint-Nicolas
Fonte 1: Groupe de travail de Saint-Nicolas
Fra
lieu
(n m )
Ita
luogo
(n m )

poste semplice - sing

Esempio: cheurde eun poste tranquilo
Fra
choisir un lieu tranquille
Ita
scegliere un luogo tranquillo

poste semplice - pl

Esempio: le poste
Fra
les lieux
Ita
i luoghi

Testi

Lo sailloi di Mèizon-ette

Lo propriétéo de la montagne di Mèizon-ette l’ayè a son servicho eun bon sailloi que l’ayè léichà su lo poste a la dezarpa, de magnii que l’usse euncò (euncó?) contenuà son traille devàn que fusse aroo l’iver, eun sognèn la produchó ...

Leggi tutto