Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

porta

porta nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Nicolas

n f
Comune: Saint-Nicolas
Fonte 1: Groupe de travail de Saint-Nicolas
Ambito: L'ambiente domestico > Elementi strutturali, pareti e altro
Fra
porte
(n f )
Ita
porta
(n f )

porta semplice - sing

Esempio: beché la porta
Fra
claquer la porte
Ita
sbattere la porta

porte semplice - pl

Esempio: le porte
Fra
les portes
Ita
le porte

Testi

An montagne de sensachón - 1î partiya

... Uvro la porta, l’è vito lo mateun, eugn er friquet me acaèche le dzoute é me euntre deun lo no, semble caze que l’use eun flo, é me fa i ...

Leggi tutto