Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

portéi

portare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Morgex

v inf
Comune: Morgex
Fonte 1: Groupe de travail de Morgex
Fra
porter
(v inf )
Ita
portare
(v inf )

portéi semplice - presente

Esempio: portéi de fen a la grandze
Fra
porter du foin au fenil
Ita
portare del fieno al fienile

Testi

L’osse é lo piquioou berdjéi

... Seutt’apréi non-a te va, comme la coheumma, portéi on tsan le fèye deun lo boouque… eungn attendèn recouilla totte le bouyoulle que te vèi é coppa de brantsette de verna ». ...

Leggi tutto