Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pon

ponte nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Thuile

n m
Comune: La Thuile
Fonte 1: Adelina Roulet
Fra
pont
(n m )
Ita
ponte
(n m )

pon sing

Esempio: féire on pon chu Djouire
Fra
construire un pont sur la Doire
Ita
costruire un ponte sulla Dora

pon pl

Esempio: le pon
Fra
les ponts
Ita
i ponti

Testi

Que ma de queur

... An éffé Roje no conte : « Tan de-j-àn fatte l’avvon regalà a ma mamma, amón a Pon Serran, on porcheleun, méi l’irre to cholette. ...

Leggi tutto

L'éive

... Dèi adón bièn d’éive l’é pachaye déijò le pon. ...

Leggi tutto