Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

plan

piano nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Nicolas

n m
Comune: Saint-Nicolas
Fonte 1: Groupe de travail de Saint-Nicolas
Fra
plan
(n m )
Ita
piano
(n m )

plan semplice - sing

Esempio: traché an leugne su eun plan
Fra
tracer une ligne sur un plan
Ita
tracciare una linea su un piano

plan semplice - pl

Esempio: le plan
Fra
les plans
Ita
i piani

Testi

Lo berdjé di Plan-de-Sen-Loràn

Ll’î eun cou eun reutso propriétéo de féye que tsacque tsotèn portoo eun tsan se biche i Plan-de-Sen-Loràn, damón lo veladzo d’Évè, di cotì de Vertozàn. ...

Leggi tutto