Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

piàn

piano nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

n m
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Ambito: L'ambiente domestico > Elementi strutturali, pareti e altro
Fra
étage
(n m )
Ita
piano
(n m )

piàn semplice - sing

Esempio: référe lo sécòn piàn dé un mite
Fra
rénover le deuxième étage d'une maison
Ita
ristrutturare il secondo piano di una casa

piàn semplice - pl

Esempio: li piàn
Fra
les étages
Ita
i piani

Testi

La conquia di sét tchévrèi

... « A l’è lo moumèn dé fére arguie », dit piàn la mamma. ...

Leggi tutto