piquiot
piccolo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Issogne
agg qual
piquiot m - sing
piquiot m - pl
piquioda f - sing
piquiode f - pl
Testi
L’ors é lo piquiot berdzìn
In vièi é lo sén piquiot nivoùn itovon int’in miquiet a ran dou bohc. ...
Leggi tuttoLa conquia di sét tsévrèi
... In dzor la tsivra y at aló tsertsìn da piqué int’ou bohc ma, dévàn qué gavé-se, y a deut i sén piquiot : « Invride po peu la porta a gnén, hé a l’entor y ét in gramo lin qué atèn po d’otro qué piqué-no ». ...
Leggi tuttoLo portset é lo rat
... A midzor é a hin-na, lo piquiot portset vignive tot lo ten dizot la tobia pé couyìn lé frézaye. ...
Leggi tuttoDohe dzor in pieu
... Hita calendario y at sobró lo mimo tanque a la réforma grégoriana qué lo poppa dé Romma y at fét int’ou 1532, lo mimo dé èra avó cohque piquiot tsandzémèn. ...
Leggi tuttoDé ayoùn veun-tì lo non Vaticàn ?
... Sempre lai pé lo Vaticàn, l’impérator Nérón y at fét fare in piquiot tchirco privó ; lai dedeun y an itó amahià lé primìn martir crehquiàn, é intrimìn dé lor co l’apostolo Pière qué y at it ...
Leggi tutto