patoille
pezza nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd
n f
Fra
haillon
(n m )
Ita
pezza
(n f )
patoille semplice - sing
Esempio: la patoille
Fra
l'haillon
Ita
la pezza
patoille semplice - pl
Esempio: ihé arbiillà de patoille
Fra
être habillé en haillons
Ita
essere vestito di pezze
Testi
Le ra de Superlé
... Mouropreun l’î braamente tracachà ! Teteun l’a fenè pe sèdé : l’a prèi se cattro patoille, s’è apiillà a la cuya de Londzecuya é ià… p’alé vire diquè djablo ll’î de de lé di grou tsan de mirga. ...
Leggi tutto