pateun
straccio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd
n m
Fra
torchon
(n m )
Ita
straccio
(n m )
pateun sing
Esempio: prende eun pateun pe pané la machina
Fra
prendre un torchon pour essuyer la voiture
Ita
prendere uno straccio per asciugare la macchina
pateun pl
Esempio: le pateun
Fra
les torchons
Ita
gli stracci
Testi
Lo pou é lo motsè
... De la pouî, leur crihe l’ion gnaiye bloye comme de pateun! Adòn lo pou l’è soitó su lo motsè é le dou l’an comènchà a se bouiné. ...
Leggi tutto