Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

parte

partire nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Issogne

v inf
Comune: Issogne
Fonte 1: Sandra Cout
Fra
partir
(v inf )
Ita
partire
(v inf )

parte presente

Esempio: parte in vacanhe
Fra
partir en vacances
Ita
partire in vacanza

Testi

L'anfàn prodeuggo

... Parte pé tornì avó lo poppa. ...

Leggi tutto

Lo carnaval dé la Coumba Frèida

... Lé landzette dé Doues é dé Allein sé défénonhon di-z-otre perquè son totte rosse é beutton lo tsapì dé travì, come Napoliyòn, é y ét a parte dé sé qué, sélòn la tradisiòn, y é nisà lo carnaval. ...

Leggi tutto