Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pansa

pancia (dell'animale) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Montjovet (Adret - Saint-Germain)

n f
Comune: Montjovet (Adret - Saint-Germain)
Fonte 1: Franca Culaz
Ambito: Ricerche semantiche specifiche > Il mulo - morfologia
Fra
ventre (de l'animal)
(n m )
Ita
pancia (dell'animale)
(n f )

pansa sing

Esempio: invrì la pansa da vatcha
Fra
ouvrir le ventre de la vache
Ita
aprire la pancia della mucca

Testi

La conta di set tchevrèi

... Lo retrouon indormì ou cu dé eunna pianta, la botcha inverta, la pansa piéina é la lénga fourra. ...

Leggi tutto