Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

péna

pena nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Brusson

n f
Comune: Brusson
Fonte 1: Roberta Sommese Esposito
Fra
peine
(n f )
Ita
pena
(n f )

péna sing

Esempio: aé péna dé cahcùn
Fra
éprouver de la peine pour quelqu'un
Ita
provare pena per qualcuno

péne pl

Esempio: le péne
Fra
les peines
Ita
le pene

Testi

O portchignón é o rat

... Ou sémbiae eun’arma én péna ! Douch djor apré i l’én troa-lo creppà vents a cha cachetta : ou y ira mort dé creppacour ! Tiré de : Histoir ...

Leggi tutto