Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

ouèi

oggi nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

avv tempo
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Fra
aujourd'hui
(avv tempo )
Ita
oggi
(avv tempo )

ouèi semplice

Esempio: ouèi l'è dumindje
Fra
aujourd'hui c'est dimanche
Ita
oggi è domenica

Testi

La fé dou lai

Dindèn lo valón dé Prêz, a Fontramoura, noun po co vére ou djor dé ouèi li rechte dé un vièi lai. ...

Leggi tutto

L’anfàn prodéggo

... Apré 170 an, no sembia importàn couèye dé versión dou djor dé ouèi, eunna pé quiumeuna da Val d’Ohta. ...

Leggi tutto

L’ors é lo piquiò berdjé

... Ouèi apré dunì ti vit, come la cohtuma, lardjé li fèe dindèn lo bo ; ou mimo tén, ti couèi po totte li bibérole qué ti vèi é ti ...

Leggi tutto